ENCHANTING
エンチャント術、魔法賦与術

アイテムをエンチャント（訳注：魔法の効果をアイテムに吹き込むこと）するには、まず魂の込められた soul gemを持っていなければなりません。より上質の soul gemはより強力なエンチャントアイテムの作成を可能にする、強い魂を捕らえることができます。魂を捕らえるには（ soul trapを行うには）空の soul gemと soul trapの呪文またはスクロール、そして活動しているクリーチャー一体が必要です。soul trapをクリーチャーにかけ、殺します。死ぬことでそのクリーチャーの魂は、あなたの空（から）だった soul gemの中にとらわれます。soul gemにカーソルを合わせればクリーチャーが入っているかいないかわかります。

・図の上にカーソルを合わせるとツールチップで説明が出ます。
（訳者注： なお、画面は自力でエンチャントをしようとしているので表示がありませんが、NPCに頼んでエンチャントしてもらう場合はCreateボタンの左側に、Price（値段）が出ます）

NAME エンチャントされたアイテムの名前です。（訳注：自分で好きな名前をつけましょう）

ITEM あなたのインベントリー内のエンチャント、またはリチャージ（パワーの再充填）をしたいアイテムです。（訳注：すでにエンチャント済みのアイテムに上書きをしたり、さらに効果を追加することはできません）

SOUL エンチャント、またはリチャージ（パワーの再充填）に使いたい、中身の入ったsoul gemです。

MAGIC EFFECTS あなたが学んだ呪文の効果はエンチャントに使用できます。

EFFECT エンチャントによって与えられる呪文効果と強度、持続時間、効果範囲です。

RANGE Cast When Used、Cast When Strikes、Constant Effect（強力なsoul gemのみ）、Cast Once（本か紙にエンチャントしてスクロールを作る場合のみ）のいずれかです。

エンチャントしたいアイテムと soul gemをインベントリから選択します。アイテムに付加したい魔法効果を選びます。ボタンをクリックして呪文の効果範囲を設定し、スライダーを動かして呪文の強度、持続時間、効果範囲を調整します。魔法の効果を増大させると、（右上の） Enchantment ポイントが消費されます。効果を取り除いたり再設定したりするには効果リスト（訳注：右枠）から効果を選び、効果に変更をかけるかDeleteボタンをクリックして消すかします。

終わったならば、 Buyボタンをクリックします。作業中はいつでもCancelを押して会話ウィンドウに戻ることができます。

39