Zainsubani's Notes
Zainsubaniのメモ

[以下はHassour Zainsubaniがあなたのために用意してくれた Ashlandersと Nerevarine教団に関するメモである]

Ashlanderは、われわれが現在Morrowindと呼ぶこの地に預言者Velothに従ってやってきたAldmer人の直系の末裔にあたる。Ashlanderたちはつつましい遊牧生活と、純朴な祖先崇拝の習慣を保ち続け、安穏とした暮らしやDunmerのGreat Houseのもたらした文化によって根付いた退廃的な信仰崇拝を軽蔑している。しかしわれわれの質素な生活には美と誉れがある。われわれを野蛮な獣と追い払った、Dunmer神殿とGreat Houseの俗にまみれたものどもこそが愚かなのだ。

Ashlanderと外来者

ほとんどのAshlanderは外よりやってきた連中と、彼らのあがめる偽りの神々をMorrowindから追い出してしまいたいと望んでいる。少なくとも、よそから来た悪鬼どもが自分たちを静かに放っておいてくれまいかと願っている。Ashlanderは武装していない人間を襲うことは恥だと考えている。だが武装した人間が仲間をそしり、部族の掟を汚した場合には、何のためらいもなくその者を殺すだろう。Ashlanderは帝国に対して戦を起こそうなどと考えるほど馬鹿ではない。だが、勝たねばならぬ戦が起きれば、多くのAshlanderは戦の勝利のために喜んで命を投げ出すだろう。

Ashlanderの礼節

Ashlanderは招待を受けずに住居に入ったよそ者に挑戦することがある。部族によって習慣は異なるが、去れと言われた時に去ることができれば許されるだろう。族の長である ashkhanと、部族の予言者であり相談役である wise womanには十分注意すべきだ。人当たりのよいものもいるが、敵意をあらわにするものもいる。礼儀正しく接し、去ることを要求されたら従うがいい。態度が悪ければ、彼らは襲い掛かってくるかもしれない。

Ashlanderの挑戦

スポーツの一環として戦いを挑まれた場合は、断ることもできる。名誉をかけて戦いを挑まれたならば、拒むことは恥である。名誉の挑戦は、言動において失礼なことをしでかしたときに挑まれる。また、新たな地位を得るための、伝統習慣としての正式な挑戦もあれば儀式としての挑戦もある。

Ashlanderの信仰

部族に属するすべてのAshlanderは、その部族の先祖信仰教団に属するものとされる。Nerevarine教団は別格だ。これは非常に小さいカルトで、予言の力を授かったごく少数のwise womanと、予言者を守護するこれまた少数の英雄聖戦士のみが属するものだ。Urshilaku部族のAshkhanである Sul-Matuulが教団の守護戦士であり、同じくUrshilaku部族の Nibani Maesaが教団の神託予言者である。

Nerevarine教団

Ashlanderの人々は偉大なるAshkhanとHortator、そしてその昔、邪悪と神の加護なきドワーフたちを打ち破り、Red Mountainの奥底にて裏切りのDagoth Urと彼に加担した邪悪の僕たちを滅ぼした星辰月光の聖人Nerevar を崇敬している。この教団はAshlanderの崇拝とはあまり関連性はなく、信仰もUrshilaku族のものたちのみによるものである。他のAshlanderの部族はこの教団について何らかの気持ちは持っているようだが、Nerevarine復活の予言に対しては疑いのまなざしを向けている。

訳注：Hortator= 告げるもの、奨励するもの

Nerevarine復活の予言

Nerevarが転生してこの世に舞い戻ってくるとする予言がある。その者は外来のものどもをAshlandから追い出し、教会からは偽りの神々を引きずりおろし、正しい先祖崇拝のあり方を取り戻してくれるという。Ashlanderには夢でそれが現れるというが、多くの者は予言はばかばかしい昔の伝説で、それ以上の価値はないと考えている。

AshlanderのUrshilaku族

Urshilaku族はVvardenfell島の北西、Ashlands北方とWest Gashに住む部族である。族長は Sul-Matuul、勇猛で民の尊敬を集める勇ましい長だ。Nerevarine教団の守護戦士でもある。巫女Nibani Maesaは知恵深く賢い相談役で、Nerevarine教団の予言者でもある。Urshilakuキャンプは遊牧生活によって移動するが、たいていSea of Ghostsのそば、Maar Ganの村の北側、Ashlandsの北海岸のあたりにキャンプが張られるようだ。